כבר עשיתם לייק לדף הפייסבוק?
-
פוסטים אחרונים
- הסיפור שאינו נגמר – נוסח עברי
- שירו שיר אמן (שימרית אור) באנגלית – Sing a Song of Faith
- שְׁנֵי צִדֵּי עָנָן – נוסח עברי לשיר Both Sides Now מאת ג'וני מיטשל
- סונטה לעלמה זהובת השיער
- סוקר מאמז
- הרצאה בנושא תרגום שירים לעברית – יום העיון של בית הספר לתרגום בבית ברל
- יובל בן-עמי קורא מתוך "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- נעם פרתום קוראת (ושרה) שירים מתוך "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- נדב הלפרין קורא מתוך "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- פרופ' אדריאנה ג'ייקובס על הספר "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- טל ניצן קוראת מתוך "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- ערן הדס קורא מתוך "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד – השקה בסיפור פשוט
- אירוע לכבוד "לצוד מכשפה" מאת נדבי נוקד בחנות "סיפור פשוט"
- נדבי נוקד וספרו "לצוד מכשפה" בפסטיבל ירושלים לשירה 2020
- אור / נעמי שמר באנגלית – בפרויקט "שיר של יום"
- לצוד מכשפה / נדבי נוקד – ספר ביכורים | שירה
- שירי Readymade בכתב העת ננופואטיקה 19
- תרגומי לורין נידקר לעברית פורסמו כתב העת הו! – אסופה משירת העולם
- נוסח עברי לשירים מתוך Abbey Road / הביטלס
- שירים מתוך "מות הציפור" / רון דהן – באנגלית
- שירים בנושא תרגום
- קריאה בספר "גם החתול | שִׁיר-בּוּטִים" / ערן צלגוב
- אֲנִי נִשְׁאָר לְבַד לִרְקֹד – Dancing on my Own / רובין
- אור וירושלים – Light and Jerusalem / יוסף שריג
- נוסח עברי ל-Skin מאת Rag'n'Bone Man
- נוסח עברי ל-Sigh no more, ladies, sigh no more מאת שייקספיר
- לילה – Layla / אריק קלפטון
- נוסח עברי לשיר האודישן מתוך לה לה לנד
- קנרי
- מזל
- מקדש
- ספר שירי – My Book Of Poems / רחל
- רכיבים פעילים
- גַּרְבַּיִם
- אין
- קו חמש
- רְוָחִים
- כִּוּוּץ רִגְעִי
- תרגום
- אינברס
- Nailed
- ביקור בין ההריסות
- הקיום היצוגי
- שעון מעורר
- נושא
- מקפל
- Start again
- אָפּוֹקָלִיפְּסַת הַזּוֹמְבִּים
- I, Poet
- מזל משמים
קטגוריות
- Uncategorized (12)
- מילים חליפיות לשירים (2)
- סקירת ספר (1)
- פוסטים בנושאי מוזיקה (8)
- שירים (160)
- שירים מולחנים (26)
- תרגום לאנגלית (32)
- תרגום לעברית (51)
כלים
תגית: אמא
ראיתי אותה קודם
מאת נדבי נוקד אַתָּה כּוֹעֵס עָלַי? שָׁאַלְתִּי הוּא לֹא הִבִּיט בִּי רַק נֶאֱחַז בִּשְׁאֵרִית הַיֹּבֶשׁ בְּמוֹרְדוֹת עֵינָיו אֲנִי רָאִיתִי אוֹתָהּ קֹדֶם דִּמְיַנְתִּי אוֹתוֹ אוֹמֵר
Till tomorrow – עד מחר \ אביתר בנאי
מילים ולחן: אביתר בנאי. תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: Don’t dwell in thoughts when the day wears you out Walk it off as the sun goes up So far from home Your way back is lost Can this … להמשיך לקרוא
ילדה כל כך קטנה
מילים ולחן: נדבי נוקד ילדה כל כך קטנה עולם כזה גדול אני רוצה כבר לספר לך הכל איך הכל מתחיל ולמה מסתיים לו כל יום חבקי אותי, את אבא כך, ברגע של תום ילדה כל כך קטנה עולם כזה עגול … להמשיך לקרוא
פורסם בקטגוריה שירים מולחנים
עם התגים אבא, אמא, ילדה, מילים ולחן, שיר מקורי, שיר ערש, תינוקת
כתיבת תגובה
חיים חדשים
מילים ולחן: נדבי נוקד עוד עובד מאוחר ומגיע הלילה ובסוף עוד עסקה ממהר אל ביתי חודשים מעטים מפרידים כך בינינו וחיים חדשים מציפים שוב אותי הילדה הגדולה מכינה שיעוריה ואשתי נאנחת על יום בלי כאב עוד שעה מסיים ומגיע הביתה … להמשיך לקרוא
פורסם בקטגוריה שירים מולחנים
עם התגים אבא, אהבה, אחות, אמא, הריון, לידה, מילים ולחן, עבודה, שיר מקורי, תינוק
כתיבת תגובה
סימני מתיחה
מילים ולחן: נדבי נוקד כתבה באתר ynet על השיר והסיפור מאחוריו אַתְּ וְהוּא יְקָרִים לִי מִכָּל כָּל תְּנוּעָה, כָּל מַגָּע, כָּל סְחַרְחֹרֶת הָעוֹלָם מִתְקַלֵּף מִשְּׁטֻיּוֹת וַאֲנַחְנוּ עוֹבְרִים כָּךְ עוֹד חֹדֶשׁ מִתְבּוֹנֵן בְּחִיּוּךְ וּפְלִיאָה כֵּן מֵבִין, לֹא מֵבִין, לֹא יוֹדֵעַ אַתְּ … להמשיך לקרוא
פורסם בקטגוריה שירים מולחנים
עם התגים אבא, אהבה, אמא, הריון, לב, לידה, מילים ולחן, סימני מתיחה, שיר מקורי, תינוק
כתיבת תגובה
Making myself at home – להרגיש בבית \ יובל בן-עמי
מילים ולחן: יובל בן-עמי, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד השיר המקורי: She relaxes from Gdansk to Stockholm as the waves all whisper, you are home There are no more complaints, and her smiles sweeten with the lane like a kid whose … להמשיך לקרוא
פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית
עם התגים אמא, בית, יובל בן עמי, ישראל, מסע, מעבורת, סקנדינביה, תרגום לאנגלית
כתיבת תגובה
בת שבע
מילים ולחן: נדבי נוקד השארת מתנות שפזורות בין ימי הרבים השארת מחשבות שנחות בין צללי העצים וכל לילה הולכת לישון עם שברי נשיקה שהותרת עבורי ביום שלפני הפרידה אוהבת אותך בכל יום וכועסת יותר זוכרת את רגע התום בו האור … להמשיך לקרוא