תגית: דני גלבוע

פרויקט "ביום שהאושר יגיע"

או – איך מצאתי את עצמי מתרגם לאנגלית חצי אלבום של דני גלבוע ומאיר גולדברג מאי 2013, תיאטרון תמונע, הופעה של בלוזיסט תל-אביבי בשם דני גלבוע. הופעה אליה הגעתי כמעט במקרה בהמלצת חברות משותפות (שמותיהן שמורים במערכת). אחרי רוב השירים … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה פוסטים בנושאי מוזיקה | עם התגים , , , | כתיבת תגובה

This is it – ככה זה \ דני גלבוע

מילים ולחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: She said: Danny, hun don't forget to take your meds coz if you skip'em well, your speech becomes a quirky mess Love is not intended for the coward ones … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , , , , , | כתיבת תגובה

Keeps me alive – מחזיק אותי חי \ דני גלבוע

מילים: מאיר גולדברג, לחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: Yeah, it kept me alive For a very long time it kept me alive until I thought I couldn't do without Of course I get by and … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , | כתיבת תגובה

The eyes – עיניים \ דני גלבוע

מילים: דני גלבוע ומאיר גולדברג, לחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: The eyes they see all the sights they don’t need to pry forever entwined glancing far, the eyes The colors they sense the inner intents … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , , , , , | כתיבת תגובה

Guru – גורו \ דני גלבוע

מילים ולחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: Then the Guru told us he had a magic cure a way to purify our mind, a method to ignore all those who fill the head with crap the … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

Second hand life – חיים יד שנייה \ דני גלבוע

מילים ולחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד ביצוע שלי: סרטון השיר המקורי: A second-hand life The photo is frameless I was looking for you everywhere thought you were somebody else A dream shattered to dust I'm longing in waves … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , , | כתיבת תגובה

When the happiness finds us – ביום שהאושר יגיע \ דני גלבוע

מילים: דני גלבוע ומאיר גולדברג, לחן: דני גלבוע, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: On the day, when the happiness finds us can we tell this is it that there's no mistake or a lie If there's no race … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לאנגלית | עם התגים , , , , , , | כתיבת תגובה