תגית: פינק פלויד

כשמופנה המבט – On The Turning Away \ פינק פלויד

מילים ולחן: דיויד גילמור ואנתוני מור. נוסח עברי: נדבי נוקד כְּשֶׁמֻּפְנֶה הַמַּבָּט מִפָּנִים שֶׁהִלְבִּינוּהַמִּלִּים נִשְׁמָעוֹת, אַךְ מִבְּלִי לְהָבִין אִם מִסָּבִיב לָכֶם הַכֹּל בּוֹעֵר, זוֹ לֹא רַק נַחֲלָתוֹ שֶׁל הָאַחֵרכְּדַאי לִזְכֹּר זֹאת אוֹ שֶׁגַּם בִּפְנֵיכֶם יֻפְנֶה הַמַּבָּט זֶהוּ חֵטְא שֶׁצָּלַחאוֹר הוֹפֵךְ … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , , | כתיבת תגובה

אין בבית אף אחד – Nobody Home \ להקת Pink Ployd

מילים ולחן: פינק פלויד, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: יש לי ספרון שחור עם השירים שלי בתיק – מברשת שיניים ומסרק כמו כלבלב, תמיד ממתין לעצם גומיות מחזיקות ת'נעליים וסימנים כחולים – את כף היד לטלוויזיה נשפך חרא-רב-ערוצי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , , , , , , | כתיבת תגובה