Tag Archives: ביטלס

עַד שֶׁאַתְּ בָּאת – נוסח עברי לשיר Till There Was You

מילים: מרדית' וילסון תרגום לעברית: נדבי נוקד דִּנְדּוּנֵי פַּעֲמוֹן הִתְנַגְּנוּ מֵרֹאשׁ הַגֶּבַע אֲבָל לֹא שָׁמַעְתִּי דִּנְדּוּן עַד שֶׁאַתְּ בָּאת. . צִפּוֹרִים בַּמָּרוֹם נוֹפְפוּ בְּאוֹר וָצֶבַע אֲבָל לֹא רָאִיתִי נִפְנוּף עַד שֶׁאַתְּ בָּאת. . תָּמִיד אוֹמְרִים שֶׁהָיָה פֹּה שַׂמֵּחַ – צְלִילֵי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , | כתיבת תגובה

לך אחכה – I will \ ביטלס

מאת פול מקרטני וג'ון לנון, נוסח עברי מאת נדבי נוקד אוֹהֵב אוֹתָךְ כְּבָר נֶצַח יָפְיֵךְ עוֹד בִּי מַכֶּה אִם תִּרְצִי, אֲנִי אַמְתִּין לָךְ רַק תַּגִּידִי – אֲחַכֶּה אִם בְּמִקְרֶה נִפְגַּשְׁנוּ אוּלַי שָׁכַחְתִּי שְׁמֵךְ אֲבָל זֶה כְּלָל לֹא חָשׁוּב לִי כִּי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , | כתיבת תגובה