לבנות קונכיות השתיקה / דן פגיס. תרגום לאנגלית מאת נדבי נוקד
The conches of silence are white, and the sea
in its turmoiled creation, a chaotic green blue
abandons their light marble, forgets beauty unseen
with the unshaping seaweed of death sanding through
with the still aimless wandering of gulls without form
with the unwieldy dance of black sailboats there too
And only the mutes in the kingdom of storm
on their own Odyssey
have found their cold hand amidst the foam
נדבי נוקד - שירים ותרגומים 