Author Archives: nadavinoked

מילים: חיים נחמן ביאליק, לחן: משה וילנסקי, תרגום לאנגלית: נדבי נוקד Her name was a mystery and so was her journey When their eyes caught her wonders the fire was churning The migrating riddle flew her joyous sweet laughter from a … להמשיך לקרוא ←

מאת נדבי נוקד הילדים עדיין שרים כשאתה מת הפרחים עדיין נרקבים באגרטל כשאתה מת התנועה עדיין לא זורמת כשאתה מת החיים עדיין קשים כשאתה מת החזה עדיין שורף כשאתה מת הדלת עדיין חורקת כשאתה מת השיש עדיין כבד כשאתה מת … להמשיך לקרוא ←

מילים ולחן: ג'וני רזיזניק, נוסח עברי: נדבי נוקד אֲוַתֵּר עַל הַנֵּצַח בְּרֶגַע אִם תָּחוּשִׁי בַּיָּד שֶׁאוֹשִׁיט אַתְּ גַּן-עֵדֶן עֲלֵי אֲדָמוֹת עֲבוּרִי לְאָחוֹר לֹא אֶרְצֶה לְהַבִּיט טַעְמוֹ שֶׁל הָרֶגַע עוֹד חַי בִּי עוֹד לוֹגֵם כַּאֲוִיר אֶת חַיַּיִךְ גַּרְגִּירֵי שְׁעוֹן הַחוֹל יִתְכַּלּוּ … להמשיך לקרוא ←

מילים ולחן: ניל יאנג, תרגום לעברית: נדבי נוקד יש צבע ברחובות אדום, לבן, כחול אנשים גרים בנעל גוררים את הקרסול על הכניסה הקרקעית יש תמרור אזהרה ורבים מתלחששים שזה גרוע ממיתה לא מרגיש כמו השטן כך הם רואים אותי משתדל … להמשיך לקרוא ←

או: כמה מילים על אהבה למוזיקה ועל פחד הספר "ליקוי מאורות" מאת הדרה לוין ארדי (יצא לאור בשנת 2014 בהוצאת מקף סמיט, בעריכת יואב איתמר) הוא הספר המודפס הראשון שקראתי מזה זמן רב יחסית. אני מתייחס לספר הזה כאן, כי … להמשיך לקרוא ←