תגית: תרגום לעברית

ילדי שמנת – Men Of Good Fortune \ לו ריד

מילים ולחן: לו ריד, נוסח עברי: נדבי נוקד ילדי שמנת לרוב גורמים לאימפריות ליפול ילדי תלוש המשכורת נוטים להיות חסרי יכולת בכל בן עשירים ממתין למות האב העני שותה דמעותיו ואני, זה מעניין לי את הטחול ילדי שמנת בדרך כלל … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , , , , , | כתיבת תגובה

שנה די טובה – Pretty good year \ טורי איימוס

מילים ולחן: טורי איימוס, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: דמעות על שרוול איש קטן רוצה להיות גדול היום ההֵלֶךְ קנה גלגלים עכשיו הוא מדווש בִּמְקוֹם כותב מכתבים וצורב אלבומים היית מדהימה אז, בשנות הנעורים אוחז בלא כלום בחוזקה אדירה … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

נשמה חדשה – New Soul \ יעל נעים

מילים ולחן: יעל נעים, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: אני נשמה קטנה וחדשה קיוויתי שאלמד לתת ולקבל אבל מאז בואי, באושר חֶרְדָּתִי עשיתי כל טעות שהדמיון סובל אני נשמה רכה שמקווה ללמוד אֵיכָה אבחין בין שקר לאמת אבל … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

לוקה – Luka \ סוזן וגה

מילים ולחן: סוזן וגה, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: קוֹרְאִים לִי לוּקָה קוֹמָה שְׁנִיָּה, דִּירָה צְדָדִית מַמָּשׁ בִּקְצֵה הַמַּדְרֵגוֹת בָּטוּחַ שֶׁרָאִיתָ אוֹתִי אָז אִם בַּלַּיְלָה, מְאֻחָר תִּשְׁמַע וִכּוּחַ קְצָת נִמְהָר רַק אַל תִּשְׁאַל מָה שֶׁהָיָה רַק אַל תִּשְׁאַל … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

בודד כאן בפסגה – Lonely at the top \ רנדי ניומן

מילים ולחן: רנדי ניומן, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: טיילתי כבר בכל פינה יכול לבחור כל בחורה אתם חושבים שטוב לי ממש לא עכשיו כולם יודעים את שמי משחק שמטמטם אותי כן, בודד כאן בפסגה כל הלהקה מנגנת … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , | כתיבת תגובה

נופי המופלא ממך – Tattva \ קולה שייקר

מילים ולחן: קולה שייקר, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: את נופי המופלא ממך חקור, את נופי המופלא ממך כניצן לוגם ניחוח קיץ כניצוץ באור חמה האמת שוב מחליפה תחפושת והופכת מחשבה את נופי המופלא ממך חקור, את נופי … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , | כתיבת תגובה

הצתה – Spark \ טורי איימוס

מילים ולחן: טורי איימוס, נוסח עברי: נדבי נוקד סרטון השיר המקורי: למדבקות ניקוטין מתמכרת למדבקות ניקוטין מתמכרת היא באופל, פוחדת מאור איפה אני מציתה את הבוקר כאן, כאן, כאן היא – לעצור קרחונים מסוגלת אבל את התינוק היא איבדה תוהה … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה תרגום לעברית | עם התגים , , , , , , | 2 תגובות